lunedì 12 febbraio 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE TAKE NOTE



Ciao a tutti! Spero abbiate trascorso un rilassante fine settimana e siate pronti per un nuovo tema su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog! Oggi il vostro compito è di usare nei vostri progetti piccoli block notes, timbri che ricordino le pagine , le pagine stesse, insomma qualcosa che abbia a che fare con le annotazioni!
Seconda settimana per la nostra super talentuosa Designer Spotlight di Febbraio  Stacy Hutchinson, aka Tattered Nest Designs, spero abbiato date un'occhiata al suo blog ma se non l'avete ancora fatto.... andate subito perchè è una creativa meravigliosa!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge Thank you for joining us for the Love Is In The Air Challenge and we hope you will join in with us this week too!
This week we are challenging you to create a notebook, alter a notebook, use notepaper etc.: Take Note.
Second week for our super talented February Designer Spotlight Stacy Hutchinson, aka Tattered Nest Designs, I hope you had a look at her blog but if you have not done it yet ... go immediately because she's a wonderful creative mind!


Dal momento che San Valentino è ancora più vicino della scorsa settimana, ho deciso di proseguire sul tema....sarà la vecchiaia che mi rende più sdolcinata?  Non lo so, comunque questa settimana avevo ancora voglia di romanticherie! Per rimanere nel tema ho usato per lo sfondo della mia tag, un timbro abbastanza "anziano" di Tim che fa parte del set School Desk, da avere assolutamente,un classico intramontabile e sempre utile!

Since Valentine's Day is even closer, I decided to go on with love theme .... it will be old age that makes me feel so mushy? I do not know, anyway this week I still wanted to create another romantic project! To stay in the theme, I used for  the background of my tag, a Tim's rather "old" stamp that is part of School Desk set, a must have, absolutely a timeless classic and always useful!



Per creare il mio background ho usato i nuovi colori dei Distress oxide! Aged mahogany and Tattered rose sono fantatsici insieme! Ho aggiunto anche un filo di Antique linen, ho spruzzato acqua sul mio tappetino antiaderente e ho fatto scivolare la tag  finché non ho ottenuto il risultato che volevo. Per finire il mio lavoro l'ho asciugata con l'embosser. La parola "love" è tagliata con le nuove fustelle per la Sidekick di Tim Holtz.

To create my background I used New Distress oxide! Wow, Aged mahogany is one of my favorite color and Tattered rose is absolutely fantastic ! I added also Antique linen, I sprayed water on my non-stick craft mat and I glided my tag  until I have the result that I wanted. To finish my work I dried it  with Heat tool. The word "love" is cut with the new Tim Holtz Sidekick dies.



Il primo step dopo aver ottenuto il background che volevo,  è stato timbrare il foglio di bloc-notes. Poi ho usato in modo selettivo (con diversi colori) lo stencil mini Hearts. Ho aggiunto, come fossero parole scritte, alcune frasi prese dal pack Idea-ology Clippings stickers paperie tra le righe create dal timbro. A questo punto ho riutilizzato lo stencil, in alcune parti con la Texture paste transparent Gloss e in altri con la polvere da embossing Ranger Claret, un reperto storico trovato nei miei cassetti che non so nemmeno sia più in produzione! Capita anche a voi di trovare cose totalmente dimenticate nelle vostre scorte? Come soggetto per il mio lavoro ho scelto questa splendida coppia dal pack Photobooth, mi sembrano bellissimi, adoro i loro visi, i loro sguardi  e i loro cappelli, splendidi!

The first step after obtaining the background I wanted, was to stamp the notebook sheet. Then I used the mini Hearts stencil selectively (in different colors). I added, as if they were written words, some phrases taken from the Idea-ology Clippings stickers paperie pack between the lines created by the stamp. At this point I reused the stencil, in some parts with transparent Gloss Texture paste and others with  embossing  powder Claret by Ranger, a historical relic found in my drawers I think that it not even be longer in production! It also happens to you to find things totally forgotten in your stuff?
As central point of my tag I chose this picture from the Photobooth pack, they look so beautiful, I adore their eyes in love, their faces  and their hats, wonderful!



Per terminare la tag ho alterato un piccolo Mirrored heart con Alcohol ink mixative Rose Gold e Alcohol ink Mushroom sulla foto e sul pennino. Ho aggiunto agli angoli un filo di polvere da embossing Copper con una aggiunta davvero minima di Verdigris.

To complete the tag I altered a small mirrored heart with Alcohol ink mixative Rose Gold and Alcohol ink Mushrooms on the photo and on the nib. I used a little bit of copper embossing powder to the corners with a very minimal addition of Verdigris.




Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!






Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM




Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!




Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

lunedì 5 febbraio 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE LOVE IS IN THE AIR



Ciao a tutti e benvenuti ad un'altra settimana sul Simon Says Stamp Monday Challenge!
Primo challenge del mese di Febbraio e quindi come sempre abbiamo un marchio in vetrina! Oggi si tratta di Carabelle Studio Products e tutto il Design Team ha lavorato con questi prodotti! Se andate sul nostro blog potrete vedere la diversità e la varietà di utilizzo  di questi prodotti nei progetti delle nostre Designers! Non è necessario usare prodotti Carabelle per partecipare alla sfida, ma se li possedete sarebbe bello vedere come li utilizzate!
Argomento settimanale: Love is in the air! E come poteva essere diverso????
Oggi cambio della guardia anche per la nostra Designer Spotlight! Diamo il benvenuto alla splendida e super talentuosa Stacy Hutchinson, aka Tattered Nest Designs. Se non avete visitato il blog di Stacy, allora fatelo subito, i suoi progetti sono sempre strepitosi!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Resist It Challenge and we hope you will join in with us this week too!
This week we are challenging you to create something with love Love Is In The Air!
This week we are showcasing Carabelle Studio Products, you don’t have to use them to join in, but if you have them we would love to see them used.
This week we are welcoming the lovely and super talented Stacy Hutchinson, aka Tattered Nest Designs into the Designer Spotlight. If you haven’t visited Stacy’s blog then you are in for a real treat! Please pop by to say Hi!



Con San Valentino dietro l'angolo questa settimana la scelta del progetto è caduta su una card! Chi non fa almeno una card per questa festa??? E quindi eccola!

With Valentine's Day around the corner this week the choice of the project was mandatory: a card! Who does not make at least one card for this day ??? And so here it is!


Ho usato per il background un foglio di Heavystock con la fustella da embossing Grand Cercles di Carabelle Studio. Ho lavorato con diversi Distress oxides nella gamma dei rossi, arancio.... poi una volta ottenuto il risultato che volevo ho steso uno strato di Distress medium Collage Matte.
A questo punto ho scelto qualche Distress Crayons  sempre nella gamma dei rossi /arancio ( quello più scuro è Aged Mahogany uno dei miei colori preferiti!) e ho evidenziato gli angoli, i bordi e qualche parte dell'embossing in rilievo.

For the background I used a Heavystock sheet with the Carabelle Studio Grand Cercles embossing folder. I worked with different Distress oxides in the range of reds, orange .... then once I got the result  I spread a layer of Distress medium Collage Matte.
At this point I chose some Distress Crayons in the red / orange range (the darker one is Aged Mahogany one of my favorite colors!) and I highlighted the corners, the edges and some embossed parts.



Come potete vedere il sentiment è assolutamente a tema, estratto dal pack Idea ology Clippings stickers Paperie. Il cuore anch'esso Idea ology è coperto da uno strato di Rose Gold Metallique Wax di Prima Marketing.

As you can see the sentiment is absolutely themed, extracted from the Idea ology Clippings stickers Paperie pack. The heart, also Idea ology, is covered by a layer of Rose Gold Metallique Wax by Prima Marketing.


Per la cornice circolare ho mischiato varie polveri da embossing ( lista completa dei materiali in fondo come sempre) e l'effetto che ho ottenuto mi è piaciuto ma.... era troppo lucido!  Quindi ho utilizzato il Distress Collage medium matte per opacizzarlo e ottenere il risultato che volevo.

For the frame I mixed various  embossing powders  (complete list of materials at the bottom as always) and the effect I got I liked it but .... it was too shiny! So I thought that Distress Collage medium matte can was able to correct this  it and get the result I wanted. Done!


Ho tirato fuori dalle mie scorte la scatole dei pizzi e delle passamenerie, tutti tigorosamente davvero vintage, trovati in casa da vari parenti o donati da persone che sanno di questa mia passione!

I took from my own stuff the box that contains lace and passamenerie, all of them really vintage, found at home by various relatives or donated by people who know of my passion!


Eccovi un dettaglio della mia scatola!
This is a detail of my box!


Per i fiori ho scelto i piccoli bouquet bianchi di Idea-ology  e li ho tinti con Distress stain spray, foglie rigorosamente Tim Holtz Sizzix!

For the flowers I chose the white bouquets by Idea-ology and I dyed them with Distress stain spray,  Tim Holtz Sizzix dies for my leaves!



Con questa card partecipo al Challenge Melt it su A Vintage Journey.
With this card I take part in  A Vintage Journey Challenge Melt it!



Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!






Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM




Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!




Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara